文 | 这和那
据不完全统计结果，中国人一年中过得最多的是情人节。尤其是上半年，2月有西方情人节，3月有西方白色情人节，而今天，是520。
中国有七夕以牛郎织女的传说，西方情人节以基督教的传说故事为支撑，那么520凭什么这么火？
百度百科告诉我们，520是信息时代的爱情节日，也就是网络情人节。所以，520的洪荒之力是互联网赋予的吗？但互联网时代造的节可不少，各大电商巴不得365天都是节，但目前说得上深入人心却只有光棍节和520。
光棍节两条1如同双光棍，取的形近。520取的则是谐音，名义上是网络情人节，背后依靠的却是中国人自古以来强大的谐音文化。
过去几年，我们在中国各地进行非遗走访时，发现不管是汉族地区还是少数民族地区，都存在着对谐音意象的热衷。而这种热衷，又经常地体现在木雕、刺绣等民艺的图样上，动物有蝙蝠、葫芦、鹿、马、猴，吃的有柿子、苹果、花生、枣，不胜枚举。
强大的“福”
汉字“福”，在中国的文化里是非常强大的一个词。它囊括各种好运气，又不局限于英文中的“luck”，而像是可以冲破各种自然力，实在各种现实或不现实的人生理想。
《尚书》记载了古代中国民间关于幸福观的五条标准——寿、富、康宁、攸好德、考终命，即长寿、富贵、康宁、好德、善终，也就是五福。所以，在中国的语言和文字里，福和终身幸福直接相关，非常重要。
中国的谐音文化里，最强大的也是对“福”的运用。蝙蝠，因此得宠。
在传统潮汕木雕中，蝙蝠就是一种常用的图案，或于房梁之上，或做门窗装饰，或做用品装饰，都寄托了使用者对生活的美好期盼。在广东梅州桥溪村，我们甚至发现一座传统建筑的主人竟专门留出一个房间，供蝙蝠们安心居住，同样是因为相信“蝠”到即“福”到。
而在北京，曾作为和珅府邸的恭王府，府内竟有9999只蝙蝠！它们以各种式样的雕刻和装饰，附着于门上、屋檐上、窗户上乃至水塘等。
除了蝙蝠，梅花鹿因为通“禄”，也经常使用于家宅雕塑上，比如徽州三雕就常常有鹿这个意象。鹿，还经常和蝙蝠放在一起，组成“福禄”。而“葫芦”这种植物，则因为直接与“福禄”谐音，被作为福气、财运的象征。
狮子和柿子通“事”，所以是事事如意；鱼通“余”，所以是年年有余。尤其是鱼，我国民俗岁末祭祖中讲究供鱼，寓意年年有余、吉庆有余等。鱼的图案，又以鲤鱼和金鱼最受欢迎，因为“鲤鱼”和“利余”同音、金鱼与“金余”同音。
一切为了孩子
在中国的传统里，繁衍和养育后代是大事中的大事。所以，人们想了很多办法来祈愿多子多福、子孙成材。这其中当然也少不了强大的谐音文化的助攻。
在潮汕地区走访嵌瓷工艺时，我们看到很多传统民居的屋檐转角，都有用嵌瓷做的石榴装饰。这里取的是石榴“多籽”的特点，同时，“多籽”也与“多子”谐音。同样道理，瓜籽很多的葫芦也有“多子”的神力。
但多子多孙不是真福气，子孙皆平安、个个都成材，才是真正的完美。
苹果和花瓶，因为通“平”，所以是平安的意思，如果花瓶打碎了，可以说成“岁岁平安”。中国的传统婚俗中有陪嫁花瓶的传统，也是希望女儿出嫁后平平安安。
西方的圣诞节，现在在中国也是重要的节日之一。但这个舶来的节日，到了中国之后，又多了个仪式——送苹果。为什么呢？因为在中文的发音里，苹果通“平安”，在平安夜送苹果，再合适不过了！
这并不是今人的首创，苹果在中国文化中历来有平安、吉利的意义，中国人过年过节喜欢吃苹果，不吃也要买来摆放在果盘中，增加喜庆气氛。
平平安安以后，长辈开始渴求孩子们事业有成。猴子和马的组合，很好地迎合了这种需求。“猴”同“侯”，侯是中国古代分五等贵族爵位的第二等级，也泛指达官权贵。“马上封侯”，当然是功名指日可待了！
古人这么说“我爱你”
传统中国的谐音文化，不独用于世俗的祈愿。内敛的中国文人墨客，也喜欢借助谐音意象，来表达深情款款。其中以“柳”和“丝”最为典型。
“柳”，通“留”，是留人的意思，古人送别多用“折柳”,表示离人的难言难分之情。“折柳”赠别之风在唐、宋时期尤为盛行，“折柳”几乎就是赠别的同义词。《诗经》里，“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏”，描述的是一位解甲退役的征夫返乡途中内心的百转千回。
王维的“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新”则是古人最普遍、也最经典的送别方式，所以这首《送元二使安西》后来也被编入乐府，成为最流行、传唱最久的歌曲。
相比“柳”的百搭，“丝”更多用来表达男女间的思念。剪不断、理还乱，最是撩人，也最恼人。李商隐一句“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰累始干”，道尽了思念而不能见的百爪挠心。
另一位闺怨诗高手温庭筠，也喜欢用谐音表达。《新添声杨柳枝词》中“井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋”，直接用“烛”通“嘱”，“围棋”通“违期”，表达女子送别丈夫时的殷殷嘱托。
看，中国人将谐音文化用于日常生活，寄托美好愿望；用于人际表达，又实现了内敛而浪漫的抒发。到了今天，我们继续传承着这种对美好生活充满希望地性格。正因为如此，“520”才会是“我爱你”，而不是“我饿了”。
最后，520一定要高兴鸭！
